多头空头英文

多头空头英文

1. 多头和空头

多头和空头是从其英文long和short翻译而来，而***在十九世纪中期开始使用这两个词。在金融市场中，多头指的是指望股票价格上涨的投资者，他们预计市场价格会上涨而买进股票。而空头则指的是预计市场价格会下跌的投资者，他们倾向于卖出或借入某种资产以后再买回。

2. 购买和出售

在金融交易中，购买和出售通常被直接翻译为Buy & Sell，但在实际情况下，更常使用long和short这两个词来表示。这也是因为无论是股票、期货、选项还是外汇交易，国外更多地使用long/short而不是buy/sell来表达购买和出售的意思。

3. 头寸

头寸来自于英文position的基本含义“位置”。在金融市场中，头寸是指你在市场中处于什么位置，市场行情对你有何影响。

4. 做空/做多

做空是指看跌某个货币对，并卖出的动作，其英文为sell。做多则是指看涨某个货币对，并买入的动作，其英文为buy。在投资市场中，做空意味着投资者希望从市场价格下跌中获利，而做多则表示投资者预计市场价格会上涨。

5. 空头/多头

空头是指做空的一方阵营，也被称为“卖方”。空头投资者预计市场价格会下跌，因此他们倾向于卖出或借入某种资产以后再买回。相反，多头指的是预计市场价格会上涨的投资者，他们倾向于购买某种资产。

多头和空头这些术语是从英文中翻译而来的。多头在金融市场中指的是指望股票价格上涨的投资者，而空头则是预计市场价格会下跌的投资者。在金融交易中，很多时候使用long和short代替buy和sell来表示购买和出售的意思。头寸是指在市场中所处的位置和对市场行情的影响。做空是看跌并卖出，做多则是看涨并买入。空头是做空的一方阵营，多头则是预计市场上涨的投资者。